Режиссёр: Людмила Майер-Бабкина
„Волшебник Изумрудного города“ в Цюрихе
В ближайшее воскресенье, 16 июня 2019, на сцене Kirchgemeindehaus Wiedikon, мы сыграем для вас наш спектакль „Волшебник Изумрудного города“, лауреат ГРАН-ПРИ фестиваля „Диалог культур и традиций“ в Париже.
Автор сценической версии и режиссер спектакля „Волшебник Изумрудного города“ – Людмила Майер-Бабкина.
Волшебство в Париже
Совместная работа Театра сценической классики и культурно-образовательного центра „Ма-Му-Т“, спектакль „Волшебник Изумрудного города“, получил ГРАН-ПРИ Девятой Международной Недели русскоязычного детского театра в Париже.
Организаторами фестиваля стали ассоциация «Диалог культур и традиций», Международный центр русского языка и театра в Париже при содействии посольства России во Франции, Российского духовно-культурного православного центра в Париже и других организаций.
Свои спектакли на фестивале представили театры из России, Франции, Германии, Катара, Швейцарии, Израиля, Испании, Голландии и Молдавии.
Автор сценической версии и режиссер спектакля „Волшебник Изумрудного города“ – Людмила Майер-Бабкина.
Встреча с актрисой Академического Малого театра, народной артисткой России Людмилой Титовой
Следующий проект фестивального марафона „ТЕРРИТОРИЯ ДЕТСТВА“ состоится в Цюрихе: Lobby Bar гостиницы Санкт-Готтхард, Bahnhofstrasse 87 , 8001 Zürich, 9 мая 2019 в 20.00.
На наш Вечер приглашена актриса Академического Малого театра, народная артистка России Людмила Титова.
Лауреат конкурса «Золотая лира» в номинации «Самая Московская актриса»
Лауреат Международного фестиваля-конкурса „Москва – город мира“: спектакль „Листки из сожжённой тетради“ П. Тихомирова, – проект Дома актёра им. А.А. Яблочкиной
Четвертый фестиваль „Территория Детства“ 2019
ПРИГЛАШАЕМ К УЧАСТИЮ В ЧЕТВЕРТОМ ФЕСТИВАЛЕ ТЕРРИТОРИЯ ДЕТСТВА!
HERZLICH WILLKOMMEN ZUM UNSER 4. FESTIVAL TERRITORIUM DER KINDHEIT!
ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ / PROGRAMM DES FESTIVALS
ПРЕССА об открытии фестиваля (официальный сайт Россотрудничества при Посольстве России в Швейцарии)
Cпектакль по роману С. Лема „НЕПОБЕДИМЫЙ!“ в рамках четвертого фестиваля творчества „Территория Детства“
Cпектакль по роману С. Лема „НЕПОБЕДИМЫЙ!“ (12+)
20 ДЕКАБРЯ 2018, четверг в 19.15 часов
Состоится спектакль по роману С. Лема „НЕПОБЕДИМЫЙ!“ (12+)
В ролях: Василий Тарас, Кирилл Ласеев, Дмитрий Лапшин, Владислав Ларс Альтов, Гриша Цветков, Вера Шайдеггер, Екатерина Сырунина, Анна Освальд
Композитор: Владимир Романычев
Техническое обеспечение: Владислав Альтов
Администратор: Оксана Цветкова
Рисунки: Художественная студия Жанны Домченко
Режиссёр спектакля: Людмила Майер Бабкина
Количество мест ограничено
Билеты:
39 CHF
35 CHF участники Swiss Russian Theater Club
20 CHF cтуденты / школьники
Адрес: BÜHLSTRASSE 11, ZÜRICH
Kirchgemneindehaus Wiedikon, Bus 72, Tram. 9, 14 bis Schmiede Wiedikon
Флаер
НАШ ТРЕТИЙ ФЕСТИВАЛЬ ТЕРРИТОРИЯ ДЕТСТВА 2018
ПРИГЛАШАЕМ К УЧАСТИЮ В ТРЕТЬЕМ ФЕСТИВАЛЕ ТЕРРИТОРИЯ ДЕТСТВА!
HERZLICH WILLKOMMEN ZUM UNSER 3. FESTIVAL TERRITORIUM DER KINDHEIT!
ФЕСТИВАЛЬ. 7 МАЯ – День Победы. ФИЛЬМ. Встреча с актёрами. Буфет
Gerne laden wir Sie zu einem speziellen Anlass am 7. Mail 2017 (Sonntag) in Zürich im Hotel St. Gotthard um 19 Uhr ein. Es geht um das russisch-schweizerische Filmprojekt „I am a Teacher“, in dem der Schweizer Schauspieler Philippe Reinhard und die RussischSchweizerische Regisseurin Lioudmila Meier-Babkina teilnehmen.
Der Film spielt im zweiten Weltkrieg in einem von den Deutschen besetzten Dorf in der Sowjetunion. Der bekannte russische Filmproduzent und Schauspieler Alexander Kovtunez spielt die Titelfigur des Dorflehrers Pavel Zubov, Philippe ist seinen Gegenpart, den deutschen Ortskommandanten.
Im Film geht es um den Konflikt zwischen Patriotismus und Anpassung und um die Frage, aus welchem Motiv jemand eine Heldentat (im Film die Tötung eines deutschen Offiziers, der den Stiefsohn des Lehrers in die Wlassov-Armee rekrutieren will) begeht.
Der russische Lehrer ist eigentlich ein Anpasser, der sich den Deutschen unterwirft und von ihnen gedemütigt wird und der letztlich, obwohl er sich dagegen wehrt ein Held zu werden, gegen seinen Willen einen deutschen Offizier erschiesst, um seinen Stiefsohn zu retten.
Weitere Angaben zum Film findet ihr in der Beilage.
Wir haben die Möglichkeit, den Film in der russischen Kinofassung mit englischen Untertiteln am So, den 7. Mai .2017 in einem „private viewing“ in Zürich zu zeigen. Zu diesem Anlass kommt der russische Produzent und Hauptdarsteller Alexander Kovtunez nach Zürich und präsentiert uns den Film im Kino ….
Wir freuen uns, wenn Sie dabei sein können.
ТЕРРИТОРИЯ ДЕТСТВА 2017
Дорогие друзья!
ПРИГЛАШАЕМ К УЧАСТИЮ В ФЕСТИВАЛЕ ТЕРРИТОРИЯ ДЕТСТВА!
HERZLICH WILLKOMMEN ZUM FESTIVAL!